Zeit bewahren: Die Restaurierung öffnet das Album einer Stimme aus dem 19. Jahrhundert neu
Nahaufnahme von drei Personen, die sich über ein offenes Album beugen. Luisa Papotti in der Mitte blättert vorsichtig eine Seite um.
Das Nationalmuseum von Risorgimento Italiano präsentierte die Restaurierung des Albums von Olimpia Savio, ein wertvolles Zeugnis des kulturellen und sozialen Milieus des Italiens des 19. Jahrhunderts.
Die von Restaurator Valerio Capra durchgeführte Restaurierung stellte die Lesbarkeit und Stabilität eines fragilen und außergewöhnlichen Werkes wieder her: einer komplexen Sammlung von Briefen, Autogrammen, Sonetten, Zeichnungen und Memoiren, die Olimpia Savio im Laufe ihres Lebens zusammengetragen hatte. Ein persönliches Archiv, das von Beziehungen, Begegnungen und dem tiefen Wunsch erzählt, ihre Zeit zu bewahren und Spuren davon zu hinterlassen.
Das Album enthält illustre Unterschriften – von Cavour Von Mazzini über Dumas bis Voltaire und Dickens – neben intimeren und stillen Fragmenten – entsteht das Bild einer kultivierten, aufgeklärten Frau, die eine Protagonistin im kulturellen Leben ihrer Zeit war.
Das Restaurierungsprojekt wurde im Rahmen einer Vereinbarung mit Rotary International Distrikt 2031 durchgeführt, dem wir für seine konkrete Unterstützung beim Schutz und der Aufwertung des historischen und archivarischen Erbes des Museums danken.
Die Restaurierung erfolgt zu einem besonders wichtigen Zeitpunkt: Am Freitag, den 5. Juni, um 18:00 Uhr, wird das Album im Rahmen von Archivissima – The Night of the Archives im Mittelpunkt der Diskussion „Stimmen und Schweigen in Olimpia Savios Album“ stehen.
Olimpia Savios Album liegt aufgeschlagen auf einem Holztisch. Darin befindet sich eine Seite mit französischem Manuskript und auf der rechten Seite ein Aquarell einer Landschaft. Eine Rolle Schutzpapier liegt auf dem Manuskript. Das Album weist deutliche Gebrauchsspuren und Alterserscheinungen auf.
Olimpia Savios Album liegt aufgeschlagen auf einem Holztisch. Darin befindet sich eine Seite mit französischer Handschrift und auf der rechten Seite ein Aquarell einer Landschaft. Eine Rolle Schutzpapier liegt auf dem Manuskript.
Ein willkommener Moment in der Museumshalle. Im Vordergrund liegt Olimpia Savios restauriertes Album auf dem Tisch. Im Hintergrund begrüßen sich einige Veranstaltungsteilnehmer.
Luisa Papotti, die Präsidentin des Museums, und zwei weitere Anwesende betrachten Olimpia Savios aufgeschlagenes Album auf dem Tisch. Eine von ihnen, links von ihr, zeigt auf eine Seite.
Nahaufnahme von drei Personen, die sich über ein offenes Album beugen. Luisa Papotti in der Mitte blättert vorsichtig eine Seite um.
Luisa Papotti spricht mit einem Mikrofon zum Publikum und steht dabei vor einem großen historischen Gemälde, das eine Szene aus dem Risorgimento.
Technische Präsentation der Restaurierung. Daniela Orta, Leiterin des Museumsarchivs, und Restaurator Valerio Capra sitzen an einem Tisch mit einem Laptop. Capra zeigt auf einen Bildschirm mit einer Folie mit dem Titel „Erhaltungszustand“, die ein Bild des grünen Albumcovers und dessen technische Daten enthält.
Zahlreiche Besucher umringten am Ende der Veranstaltung das restaurierte Album und fotografierten es mit ihren Handys. Die Szene spiegelte das Interesse und die Emotionen wider, die die Präsentation des historischen Dokuments in der Museumshalle hervorgerufen hatte.
